Externalisation des données : de quoi s’agit-il ?